COVID-19 Translation Resources Courtesy of the Vermont Department of Health,

local agencies and programs and the CDC

 10/23/2020 - Updated COVID-19 Translations from the VT Department of Health

Videos

Information on COVID-19 in ASL:

Coronavirus (COVID-19) Did You Know? (link is external) (ASL Services Supporting the Community)
ASL Video Series (link is external) (CDC)

See videos about COVID-19 from the Vermont Multilingual Coronavirus Task Force

Includes translations to Arabic, Burmese, French, Kirundi, Maay Maay, Nepali, Spanish, Somali, Swahili, Vietnamese

Information on COVID-19* (community resource created by the Spectrum Multicultural Youth Program, Howard Center, and other Burlington community members)
in Arabic (link is external) | Bosnian (link is external) | Dinka (link is external) | French (link is external) | Kirundi (link is external) | Lingala (link is external) | Nepali (link is external) | Nepali (detailed information) (link is external) | Somali (link is external) | Spanish (link is external) | Swahili (link is external) | Vietnamese (link is external) | Vietnamese (detailed information) (link is external)
*English translations are posted below the YouTube video.

Illustrates COVID-19 virus transmission and prevention with visuals, not words (link is external) (from Stanford Medicine)

Translations in Simplified Chinese:

• Symptoms (link is external) (CDC) 症状
• Prevention & Treatment (link is external) (CDC) 预防与治疗
• If you are sick or caring for someone who is sick (CDC)  预防 2019 年新型冠状病毒 (2019-nCoV) 传播给家庭和社区中其他人的暂行指南

Other Resources:

New Americans in Vermont (link is external): "Resources for everyone in our community"

Looking for support coping with stress? Call 800-985-5990 or

text TalkWithUs to 66746 for support in many languages