Skip to Main Content
District Home
Select a School...
Select a School
  • South Burlington High School (9-12)
  • Frederick H. Tuttle Middle School (6-8)
  • Gertrude Chamberlin School (PreK-5)
  • Rick Marcotte Central School (PreK-5)
  • Orchard School (PreK - Grade 5)
Sign In
Search

South Burlington School District

We inspire all learners to make a difference in the world

    District Home
    • Home
    • Our District
        "
      • Master Planning & Visioning
      • District Staff Directory
      • Corey Test
      • Superintendent
      • School Board
      • Policies and Procedures
      • Staff Spotlight
      • Student Stories
    • Families
        "
      • Academic Calendar
      • Big Picture
      • Educational Support Systems
      • Nutritional Services
      • Pre-Kindergarten
      • SB Mentoring
      • School's Out
      • School Lunch Menus
      • School Registration
      • Student Results
      • Transportation Services
    • Staff
        "
      • Local Standards Board
      • Clinical Team
      • Healthy Schools
      • Educational Support Systems
      • Human Resources
      • Information Technology Education
      • Information Technology Systems
      • Maintenance/Facilities
      • Office of Learning
      • Office of Operations and Finance
      • Professional Learning
      • Safety Data Sheets (SDS)
      • Transportation Services
    • Community
        "
      • Rebel Identifier
      • Alumni and Development
      • Foundation
      • Fundraising
      • Audits
      • South Burlington City Upcoming Events
    • Registration
        "
      • Student Registration
    • Budget
        "
      • School Budget Welcome
    • Reopening/COVID19
        "
      • Reopening/COVID19
    • Calendar
    • South Burlington School District
    • Translated Materials

    Reopening/COVID19

    • Superintendent's School Reopening Updates
      • Spring 2021
        • April 9
        • April 2
        • March 20
        • March 13
        • March 5
      • Winter 2020-2021
        • February 2021
          • February 19
          • February 12
          • February 5
        • January 2021
          • January 22
          • January 15
          • January 8
        • December
          • December 11
          • December 4
      • Fall 2020
        • November 2020
          • November 13
          • November 6
        • October 2020
          • October 23
          • October 16
          • October 9
          • October 2
        • September 2020
          • September 23
          • September 18
          • September 6
      • Summer 2020
        • August 19
        • August 14
        • August 7
        • July 2020
          • July 25
          • July 22
          • July 17
          • July 10
    • State Guidance on School Reopening Spring 2021: April 8 Update
    • State Guidance on Spring Sports 2021: March 23 Update
    • COVID-19 Check In: Q and A with SB Parents/Medical Professionals
    • SBSD Reopening Guidance Document for Families
    • COVID Information for Employees
    • Temporary/Emergency Telemedicine Policies
    • VT PBS Distance Learning Resources
    • Transportation
    • Access to Meals
      • State of Vermont Food Help Resources
    • Childcare Options
    • Facial Covering/Mask Resources
    • Special Education
      • Guidance from the Vermont Agency of Education
    • SBSD Reopening Steps and Learning Options
    • Mental Health Resources for Families
    • COVID-19 Updates and Resources
      • Superintendent's COVID Updates 2019-2020 School Year
        • June 2020
        • May 2020
          • May 23
          • May 8
          • May 1
        • April, 2020
          • April 7
        • March, 2020
          • March 17
          • March 15
          • March 13
          • March 10
          • March 3
      • CDC Updates/Resources
      • Vermont Dept of Health Updates/Resources
      • Talking with Children about Coronavirus
      • Providing Structure at Home: Tips for Parents/Guardians
    • Translated Materials
    •  

      COVID-19 Translation Resources Courtesy of the Vermont Department of Health,

      local agencies and programs and the CDC


       10/23/2020 - Updated COVID-19 Translations from the VT Department of Health

      Videos

      Information on COVID-19 in ASL:

      Coronavirus (COVID-19) Did You Know? (link is external) (ASL Services Supporting the Community)
      ASL Video Series (link is external) (CDC)

      See videos about COVID-19 from the Vermont Multilingual Coronavirus Task Force

      Includes translations to Arabic, Burmese, French, Kirundi, Maay Maay, Nepali, Spanish, Somali, Swahili, Vietnamese

      Information on COVID-19* (community resource created by the Spectrum Multicultural Youth Program, Howard Center, and other Burlington community members)
      in Arabic (link is external) | Bosnian (link is external) | Dinka (link is external) | French (link is external) | Kirundi (link is external) | Lingala (link is external) | Nepali (link is external) | Nepali (detailed information) (link is external) | Somali (link is external) | Spanish (link is external) | Swahili (link is external) | Vietnamese (link is external) | Vietnamese (detailed information) (link is external)
      *English translations are posted below the YouTube video.

      Illustrates COVID-19 virus transmission and prevention with visuals, not words (link is external) (from Stanford Medicine)

      Translations in Simplified Chinese:

      • Symptoms (link is external) (CDC) 症状
      • Prevention & Treatment (link is external) (CDC) 预防与治疗
      • If you are sick or caring for someone who is sick (CDC)  预防 2019 年新型冠状病毒 (2019-nCoV) 传播给家庭和社区中其他人的暂行指南

      Other Resources:

      New Americans in Vermont (link is external): "Resources for everyone in our community"

      Looking for support coping with stress? Call 800-985-5990 or

      text TalkWithUs to 66746 for support in many languages

    South Burlington School District

    500 Dorset Street

    South Burlington, VT 05403

    Phone: 802-652-7250

    Fax: 802-652-7257

    Follow Us

    facebook youtube twitter pinterest vimeo flickr linked in instagram
    • Contact Us
    • Website Feedback
    • Non-Discrimination Policy
    Site Map
    Disclaimer Text
    Disclaimer Text
    • Questions or Feedback? |
    • Blackboard Web Community Manager Privacy Policy (Updated) |
    • Terms of Use
    Copyright © 2002-2021 Blackboard, Inc. All rights reserved.
    Blackboard, Inc. All rights reserved.
    CLOSE
    CLOSE